This wasn't a case of someone having had a previous developer account, but of someone having being banned for posting malware on the Play store.