Sometimes they can even make a key by sight reading, peering down the keyway; this is especially common (for good locksmiths) with wafer locks (often seen on cabinets, and autos but those are usually too complex to sight read).