It also took me a few seconds to focus on something else, but not because it sounded egregiously wrong but because it sounded quite cool.

Like something you'd find in a bit-sized "fun fact"...

"Did you know that data is the plural form of datum and [...]?" and so on :)