>Does asking for a match imply that you are threatening to leave, though?

It absolutely means you're leaving

If they match today, you've already telegraphed to them that you're not happy, and will leave as soon as you can

You're going to be first on the chopping block for layoffs, last in line for promotional consideration, etc

You're basically telling your employer "pay me more even though I'm not doing anything else for you"