The claim of the gp is this study could “remove the influence of religion-inspired forgiving behavior.”

In order to isolate religious belief, they would need to include a control group of judges who fasted for a month but without any religious affiliation. I don’t see that they’ve done that.