It's not valid for arrest on private premises, like a courthouse. Only out in public.

So the judge is no more "obstructing justice" than if I refuse to open the door to let ICE agents in to arrest someone with an administrative warrant, and then that person leaves out the back door.

ICE should have obtained a judicial warrant, but they didn't. That's their fault.