The main utility isn't for the user to more precisely locate the sound source within the screen. Phased speaker arrays allow emitting sound in controlled directions, even multiple sound channels to different directions at the same time.