.DS_Store is where finder saves the folder ui configuation (icon positions, list mode, etc) and these files are present even on native HFS+ (although "hidden" by default like any other unix file name starting with ".")

There were some reports online that the future APFS in the 10.12 betas didn't leave .DS_Store files around.