>I'm curious how you would construct a switch that couldnt be bypassed by the police once they have full access to the servers.

Make the killswitch physical, an attempt to open a server physically destroys it.

This appears to work for carding rings that operate in the clear