This is the VirnetX patent case which is still partly ongoing. It's kind of difficult to find but it involves patents 6,502,135, 7,418,504, 7,921,211 and 7,490,151.

https://techcrunch.com/2012/11/07/u-s-court-orders-apple-to-...