Lua has by the far the cleanest embedding story of any scripting language. This isn't about Lua the language succeeding, but the Lua developers being low enough on the difficulty gradient to be included into another codebase.
similarly many reports say that php invaded the web because it was cheaper and easier to deploy and run, perl was way better as a language but just a tad too costly