Intermittent street lights reduce the adaptation though and add glare - the human visual range for scotopic ('dark adapted') and mesopic (twilight conditions) vision is about 4 orders of magnitude of luminance (cd/m²) that the retina can perceive simulataneously from 0 to saturation, without adaptation (dilating pupil). Dark to light adaptation is very rapid and happens in fractions of a second, light to dark adaptation happens over minutes.
The eye will adapt to a mean level of light in the larger FOV (not fovea only) - that is why instrument clusters on cars need to be low-level lit, to not disturb this adaptation. Exterior light sources like headlights and street lights further influence adaptation and veiling glare can lead to light sources overshadowing smaller luminance signals and pushing them out of the range that the eye is adapted for.
The eye will adapt to a mean level of light in the larger FOV (not fovea only) - that is why instrument clusters on cars need to be low-level lit, to not disturb this adaptation. Exterior light sources like headlights and street lights further influence adaptation and veiling glare can lead to light sources overshadowing smaller luminance signals and pushing them out of the range that the eye is adapted for.