LookingGlass on Linux allows displaying from other GPUs' framebuffers.

We use Resolve in VM with hardware passthrough and can monitor its display output from within another VM this way.

Apple nails the prosumer, but I really don't see many using their hardware in industry.