Low Private car ownership isnt a cultural thing in China, it's qutie heavily regulated and coming from above. e.g. getting a license plate takes ages, at certain days only certain license plates can drive.