The buzzfeed article goes into more detail, but the short answer is that the fraudsters buy a cheap banner ad in an app. They then resell that space for a higher fee, running a video that is hidden behind the banner ad. Because the video just keeps running, the brand whose ad it is ends up paying even more to the fraudsters.