Yeah, another expression is "slippery slope", but I feel the term "normalization of deviance" has a lot more gravity to it, a formality that the other expression is missing. I've read a few articles now using this phrase, it's often about the space shuttle or aircraft, and that may just be the mindset that the software development industry should be striving to equate themselves with.