Thanos doesn't understand exponential growth. If you actually want to have an effect, cutting a population in half does nothing, it'll just grow back in whatever the doubling time is, probably on the order of decades; you need to decimate or eradicate.