The thing is, most of the stuff is [relatively] flexible in this world - and that "fluffy" language is used to navigate through this flexibility. So in your case, it might just be that if you don't feel for doing some particular X, another teammate might do it instead. Besides, politeness matters.