The former might be a form of the latter, but you can certainly be insane in other ways.
> Insanity is the wrong term, because it would imply repeating something that has already failed.
ie suggesting the opposite of your point; that the term "insanity" is more narrowly defined rather than broadly defined.