I once ordered a Battery-backed UPS, that arrived via FedEx. It wouldn't work on small loads, so I arranged to return it. I put it in the original box it came in, and took it to the FedEx store.

The worker was very rude, and refused to let me send it, unless I double-boxed it. Company policy? He offered sell me a box and packing material.