>since it's the only IDE which does this anywhere near reliably enough.

Have a look at the Language Server Protocol implementations for java (eclipse jdtls and to a lesser extent boot-ls). Not all the features from IDEA are there, but the gap is closing.