As a former medical researcher the underlying issue is that regulations only ratchet one way. There’s numerous ethics and oversight committees to please and rules put in place because of negligence or misconduct. There’s a line between human experimentation and research and they try to keep you far away from anything that could be interpreted as straddling it.