How closely is it coupled with Github / Github issues? Would it work as a replacement for something like Zenhub, which is mostly just a facade over Github's own interface? Can you still add replies to issues directly in Github or do you have to do it in Tara?
I would love to replace Zenhub, but almost every other tool would require us moving some key functionality out of Github. We still want to keep all of our issues, estimates, labels, and planning in Github's native issues, while also having some advanced planning and sprint features.
Our Github integration is a two-way sync, so that you can import any open GitHub issues into Tara as Tara tasks. If you update the corresponding the Tara task, the corresponding GitHub issues are also updated, so you can certainly keep using the GitHub issues.
The main benefit of using Tara is that it provides the team a much better way of plan upcoming sprints, and the system also pulls in GitHub PRs to eliminate any blindspots on PRs getting stale.
I'd encourage you to give it a go and try it out to see if it works with your teams workflows.
I would love to replace Zenhub, but almost every other tool would require us moving some key functionality out of Github. We still want to keep all of our issues, estimates, labels, and planning in Github's native issues, while also having some advanced planning and sprint features.