It's possible there are more than 300,000 cases, since not everyone with the virus gets tested, so you can't assume 40,000/300,000 is the true death rate. There are likely many with milder symptoms who do not get tested and recover without going to the hospital, so the true death rate is lower than the confirmed deaths/confirmed cases figure.