> I suppose that's in part why they feel less excitement and less value in the tool.

Any karma system (in this case GitHub stars) can be gamed, exploited, and used to generate hype.

I would be very glad if GitHub started moving away from that (although I have no clue what would replace it, if anything at all).