How do you do arpeggiation or tremolo?

Well, arpeggiation is just a sequence of notes, no special handling necessary.

Same for tremolo technically. It’s just repeating the same note very fast. Unless you mean the perverted definition which means vibrato; That’s a different question.