Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

I'm curious. Is there a specific reason why the trend for our use of the English language went towards this direction, when in the past, a lot of the historical material I read seemed intentionally verbose?

Sure, it's all for ensuring we are understood better among ourselves, but I wonder if writing this way makes us cognitively simpler.




Plain English should not be confused with low literacy level. Plain English is a style that is hard to master. Only 12% of U.S. adults reach the highest PIAAC literacy proficiency levels.

"unnecessary verbosity" is just one way to express your position in the society. Wearing impractical clothes, complex etiquette, having pale skin and speaking in certain manner was something that requires either wealth or practise.

Today business jargon combined with clothes and behaviour still work today as signalling your identity. So is wearing hoodie and saying "bro" constantly. People learn to feel comfortable in the uniform and in the language they identify with.


It is also possible that certain styles of writing and clothing are felt by some to be more beautiful. It is not necessary to reduce every stylistic predilection to status or identity signalling.


https://web.archive.org/web/20151212223141/http://www.poynte... argues for technology, in the form of the telegraph.

> "Consider the leisurely style of British correspondent William Howard Russell in his coverage of the Battle of Balaklava in 1854.

    If the exhibition
    of the most brilliant valor,
    of the excess of courage, and
    of a daring
    which would have reflected luster
    on the best days of chivalry
    can afford full consolation
    for the disaster of today,
    we can have no reason
    to regret the melancholy loss
    which we sustained
    in a contest
    with a savage and barbarian enemy.
> Not until the end of the story does Russell get to the news: Because of a mix-up in orders a 650-man cavalry brigade charged head-on into enemy guns. In a few minutes more than 100 were dead. But Russell had no reason to write an urgent story because it would take nearly three weeks for his dispatch to reach his readers by boat and train and spread news of “The Charge of the Light Brigade."

It's not that the style was unknown (Tacitus' prose was flattened compared with Cicero's) but that it wasn't expected in asynchronous long-form writing. In a different genre, compare Cooke's easily tweetable summary of Custer's 1876 command:

> "Benteen. Come On. Big Village. Be Quick. Bring Packs. P.S. Bring Packs."


It is not so much about verbosity as it is about clarity in public communication. It is not about preventing a poetic turn of phrase but about avoiding the all too common business bullshit intended to deflect blame and shift responsibility by muddling the content to near incomprehensibility.


This is especially true for late 1700s English, specifically around the time of America's founding. The entirety of the Federalist Papers could be reduced to a fraction of their original lengths with plain English without losing any of context.


If the aim is to get a point across, why use complicated words and sentences, when simple ones might be better understood?

If an idea can be expressed in the same way with "Plain English", how would this make people 'congnitively simpler'?


Because the practice of parsing more complicated sentences, compounded over time, might instill in people the mental fortitude that translates in other areas? But yup, I get it.


Maybe in the past, written material was consumed by the elite, educated fraction of the population, and this was a way to "show off" their knowledge. Today, reading is accessible to a much broader percentage of people who may not all be as educated.


> written material was consumed by the elite, educated fraction of the population, and this was a way to "show off" their knowledge

One notes that even in letters sent home from American and Western European wars in the 19th century, the common soldiers who wrote those letters often used much more elaborate sentence structures than today, even though they were from the peasantry and had not received more than a rudimentary schooling.


Uneducated peasant soldiers wrote that way too, in 19th century war letters from America and Western Europe.




Consider applying for YC's Fall 2025 batch! Applications are open till Aug 4

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: