> what makes a job a job is the worker, in some sense, creating more value for others than the personal cost to themselves.

"in some sense" really means in a collective sense. Not everyone falls into the safety net, but those that do certainly could exceed, in expenses, what they paid into the system. That's OK and totally fair.