I believe they meant they'll fuse-mount an S3 store to a local directory and store a git repo in that. And presumably Dropbox will refuse to sync it because it requires the synced directory to be on one of a few specific filesystems.