Reverse that: How could one prove that Okta now has, but did not previously have monopoly power?

Why does it have to be a monopoly to be illegal? They have the largest market share, bought their #1 competitor, and now have very few competitors capable of competing.

marketshare grew to a size which allows them to dictate pricing.

Pricing power is proportional, it's not a binary state.