I get it, but on the other hand isn't that a bit like saying "why do I need to print to PDF instead of just save as PDF?" The UI isn't ideal but the feature isn't terribly buried.

It's because the format you want (regardless of it being the same format you started with) can't store quite as much metadata about your changes as the app's native format.