> Master/slave in the context of IT has absolutely nothing to do with slavery

This can't possibly be true as stated. Even if it's a metaphor, it doesn't add anything over leader/follower or, say, playwright/actor.

Plus it sounds like a sex thing.