"Cock-up before conspiracy": problem in this case is that journalists do not understand EU process. In fairness to them it is not straightforward and in any field of politics something is said to be "done" at many different junctures: for example when it is politically inevitable, when it is informally agreed, once it has been formally agreed and then, of course, once it has actually been effected.