> Tabs have been redesigned to look like buttons

Exactly! The tabs are no longer "attached" to the page, my brain sees them as two different things now -.-