I remember you would explicitly be presented a screen after you were killed by a player where you could take your funds from the bank to put towards the bounty of the person who killed you.
To be fair it wasn't like Origin was scalping the gold as back in the day the in game currency couldn't be purchased like with games these days. It was more of a game mechanic to address a problem.