This sounds like you're limiting the idea of a "community" to something akin to niche FOSS projects, not generalized interests like Discord is more commonly used for. IRC is way less intuitive for building such things, especially for the vast majority of users - who don't even know what IRC is.