Personally, I would go for a "power tower" type of setup(dips plus pullups) plus some mats, boxes and light weights to flesh out calisthenics routines. And if noise isn't a factor, I'd go for a Stepmania setup first over more traditional gym equipment - way broader appeal when it covers "video game", "exercise", "customizable jukebox" in one package.