I guess I have the opposite experience.

I do well in German and Swiss German, so I can sometimes parse other Germaninc influenced languages, but it is a matter of luck which words are used.