Proxy registration referred to in that quote isn't what Whois privacy generally refers to though, no?

When I've seen it used by typical registrars it has meant that the owner's details aren't disclosed on public Whois lookups but are still required to be correct.