Completely agreed with this. If you make a feature less useful than before of course it will be engaged with less.

A radical approach in the similar vein would be to just turn off half your infra and add a ton of latency to YouTube. That would similarly solve the "dislike attacking behavior" altogether at the cost of having your existing users hate your product, with the added bonus of server cost savings.