If you get joy from your job that’s great. Good for you. Most people work for money. We can tell because most people stop working when they don’t have to. Their job is not where they get joy in their life. You believe a survey showing people are (somewhat) satisfied with their job shows they get joy from their jobs. I believe it shows they mostly don’t hate their jobs.
I think that’s where disagreement lies.