Actually you can do a lot of computation with filters but you’re completely incorrect about what a FPAA is.
The FPAA is a matrix of switched capacitors. Such a matrix can be used to design an analog computer. There’s a pretty huge body of literature on this subject.
I’d bet that the OP could have implemented this using FPAA.
You are correct. However I don't see anything on implementing exponentials or logarithms of signals thus i am confused how one would implement the product of time time continuous signals. I saw an screenshot in anadimgs software which suggested that a small number of such multipliers can be modelled but I am unsure how. If you have some explanation where inside the block diagram these analog multipliers would be implemented that would be helpful.
Anadigm is a bit shy about numbers one would care about as analog programmer. How many multipliers with constants, summers, multipliers of two signals and integrators are available on the chip?
Resource on that would be welcome.
https://www.anadigm.com/fpaa.asp