Not the OP, but I think you are misunderstanding. Not a legal condition, a physical one

> The physical cringe of wanting to correct the record is unbearable

It's like me when I hear someone at karaoke singing out of key and out of tune. The pain is almost physical and it hurts the brain.