Depending on the amount of lactose and intolerance, your body may be able to process a small amount of it(such as in a pill) versus the amount in a glass of milk. It's not a purely binary function.