Thanks I wasn't aware that Germany has such taxes.

As for Poland see Google translate page of official guidance from goverment: https://www-podatki-gov-pl.translate.goog/pit/rozliczenie-ze...

I poked around on Google and it looks like it is similar to France where crypto swap is also not taxable. (but I don't pay taxes there so it might be more complicated).