I never studied control theory, but I was fine with this. My pure maths education stopped at say first year undergrad. I didn't even consider that there were two kinds of plane. I thought the example was a good example of the subject.

To answer the confusion about poles...I think the teaching method of, 'here are some terms you won't understand until later' is very common, isn't it. I bet it even has a name