What works best from my experience is to include documentation in the DOD. Most of the time if you build a feature there are emails, tickets, notes from meetings etc. To write the docs is just a quick editing job in many cases.