> And this might mean asking to play video games with them.

I double this. It breaks so many barriers to just embrace the hobby and go along with it. Once the barriers are down, you'll get to know the person behind that face much much better.