That quote is related to the essay in that both the quote and the essay discuss incentive structures in academia and industry, but that is where the similarity ends; they say completely different things about those incentive structures.