Operating expenses force miners to spend at least some of their earned coins. Depreciation also means that you need to periodically recapitalize.

With PoS, without significant operating expenses, you can simply use your earnings to perpetually increase your stake.